Interprètes

Congrès et événements multilingues

Gestion complète : interprétation simultanée + matériel technique

Chez VERBIAS nous travaillons en étroite collaboration avec votre entreprise pour étudier précisément vos besoins. Nous mettons également à votre disposition les meilleurs professionnels et le matériel technique pour assurer le bon déroulement de votre événement multilingue. VERBIAS collabore avec les entreprises spécialisées les plus réputées du secteur, car nous sommes conscients que le fait de disposer d'un équipement technique de haute qualité est un élément essentiel pour obtenir des résultats optimaux. Nous mettons à votre disposition un grand choix de dispositifs audio, allant de l'installation fonctionnelle minimale aux installations les plus sophistiquées avec cabines, système de sonorisation, vidéo-projecteur relié à un PC ou à un Notebook. VERBIAS prend en charge les prestations suivantes :

  • sélection des interprètes les plus compétents en fonction des besoins de chaque présentation : terminologie, combinaisons linguistiques, etc. ;
  • conseil technique ;
  • installation du matériel d'interprétation et de l'équipement audiovisuel nécessaire et démontage à la fin de l'événement.
 

Interprète de liaison

En personne

VERBIAS met à disposition des entreprises ou des étrangers en visite en Espagne des interprètes professionnels, quelle que soit la combinaison linguistique, pour vous accompagner en personne pendant vos réunions, vos négociations, vos visites de sites, vos visites culturelles ou vos achats, etc.

 

Pour les groupes

VERBIAS met à disposition des entreprises qui accueillent des investisseurs étrangers, des membres du personnel établis à l'étranger, des formateurs en Espagne, etc. des interprètes professionnels, quelle que soit la combinaison linguistique, pour les accompagner, en petits groupes, lors de réunions commerciales, de négociations, de visites de sites, etc. L'interprétation simultanée est proposée pour des petits groupes grâce à un système portable de microphones et d'oreillettes (Infoport).